Ist das Ehrgeiz?

Frage: Können Sie sich in einem total überfüllten Bus, in dem es vor Lärm nicht wirklich auszuhalten ist, auf Ihrem Platz zurüchlehnen und sich angesichts dieser Tatsache,dass überall gedrängelt wird und Kinder schreien,sich einer Hausaufgabe widmen oder sonst irgendeiner schriflich zu erledigenden Aufgabe nachgehen?
Falls ja, dann herzlichen Glückwunsch! Sie sind in der Lage innerlich kommunizieren zu können und gelten als neuronal sensibel. Dieses wird nun in meiner Veranstaltung "Klares Denken,Sprechen und Schreiben" wie folgt übersetzt: neuronal sensibel= ehrgeizig
Doch ist das wirklich unter Ehrgeiz zu verstehen?! Für mich klingt das eher nach einer Frage der Konzentration. Wenn Sportler bei einem Turnier in einer überfüllten Halle ihrer Sportart nachgehen sollen, müssen sie sich auf ihr Spiel konzentrieren, um den Lärm um sich herum abschalten zu können. Insofern sollten sie schon das Bestreben (=Ehrgeiz) besitzen, dieses Abschalten zu schaffen, doch Ehrgeiz als neuronal sensibel zu übersetzen, damit gebe ich mich nicht einverstanden.